לְחָיָו֙ כַּעֲרוּגַ֣ת הַבֹּ֔שֶׂם מִגְדְּל֖וֹת מֶרְקָחִ֑ים שִׂפְתוֹתָיו֙ שֽׁוֹשַׁנִּ֔ים נֹטְפ֖וֹת מ֥וֹר עֹבֵֽר׃
Seine Wangen wie ein würziges Beet, wie Türme von Wohlgerüchen, seine Lippen wie Rosen, wie fließende Myrrhe traufelnd.
Or Neerav
For from the quarrelsome words of the immature grain, a thorn has spread among the brethren and rebellion like the sin of witchcraft (I Sam. 15:23). When the time comes she raises her wings on high (Job 39:18). God know the days of the perfect (Ps. 37:18) and the way of the righteous (Ps. 1:6), and raises up from the dust (Ps. 113:7) and the far distant sea (Ps. 65:6) all the souls of the house of Jacob (Gen. 46:27). They all eagerly desire to hear the word of God and the ancient records (I Chron. 4:22). However, [until] now they have not seen the clear light of [Him who dwells] in the skies. For from the top of the Rocks I see Him (Num. 23:9), and among those who turn the many to righteousness (Dan. 12:3) I behold Him. Grace is poured upon their lips (Ps. 45:3) like roses (Song 5:13). Their waters are more sure than the garden spring, a well of living waters (Song 4:15). Like doves [going] to their cotes (Isa. 60:8) they have drunk spices. They call to God, and He answers them (Ps. 99:6). This one says, I am the Lord’s (Isa. 44:5), answer me with broad spaces (Ps. 118:5), for my heart does not rest at night (Eccles. 2;23), nor does my spirit within me (Isa. 26:9). This one writes with his hand to the Lord (Isa. 44:5) from that which had preceded him [at] Sinai, and on the skins of kid goats (Gen. 27:16) they set up their signs (Ps. 74:4) which they wrote to instruct them for their generations, an eternal covenant (Exod. 31:16).
Zohar
Come and behold, "Moses speaks" from what is written, (Shir Hashirim 1:15) "Behold, you are fair my love" and written, (Shir Hashirim 4:3) "Like a strand of scarlet, your lips are." And God (Elohim) answers him by voice, as written, (Shir Hashirim 1:16) "Behold, you are handsome my beloved yes, you are pleasant" and written, (Shir Hashirim 5:13) "His lips are like lillies, dripping flowing myrrh"
Idra Zuta
The mouth of Zeir Anpin
The hair of the beard does not cover the lips. The lips are both red as a lily, as written, “his lips like lilies” (Shir Hashirim 5:13). The lips murmur Gvurah and murmur Chochmah. Good and evil depend on these lips, life and death. Rousers derive from these lips, because when the lips murmur, they are all roused to pronounce judgment in every court of law. They are called watchers, as written, “This matter is by the decree of the watchers, and the sentence by the word of the holy ones” (Daniel 4:14).
The hair of the beard does not cover the lips. The lips are both red as a lily, as written, “his lips like lilies” (Shir Hashirim 5:13). The lips murmur Gvurah and murmur Chochmah. Good and evil depend on these lips, life and death. Rousers derive from these lips, because when the lips murmur, they are all roused to pronounce judgment in every court of law. They are called watchers, as written, “This matter is by the decree of the watchers, and the sentence by the word of the holy ones” (Daniel 4:14).